Tuesday, October 10, 2006

Marion prend le bus... enfin elle essaye!!

Aujourd'hui, premier cours d'anglais. Je pars donc toute guillerette en direction de l'arret de bus le plus proche. Je me pose près du poteau et puis j'attends, j'attends, j'attends... ah un bus arrive au loin! Ah le bus passe mais ne s'arrète pas! Bon ben c'est pas grave ça devait pas être celui-là! 5 minutes plus tard un second bus passe et ne s'arrète pas... puis un troisième! Etant donné que j'étais plantée là depuis une bonne demi heure déjà je commence à m'inquiéter: y aurait-il un bouton magique que je n'aurais pas vu et qui aurait le pouvoir de faire s'arréter les bus? mystère. Un quatrième bus passe... Commençant sérieusement à m'énerver, je me résous à appeler Tom au risque de passer pour une andouille (une fois de plus me direz vous!). Si je traduis littéralement, j'ai du lui dire quelque chose du genre " allo c'est Marion, je peux pas prendre le bus" Tom:"pourquoi?" Moi:"ils veulent pas s'arréter!". Eclat de rire, humiliation!! Tom:" put your hand up". Ah d'accord, en bonne parisienne je pensais que tous les bus s'arrétaient forcément à chaque arret, mais non faut lui faire coucou au bus!! Enfin bref j'ai quand même réussi à être à l'heure à l'école d'anglais où je me suis retrouvée par erreur (cette fois ce n'était pas ma faute) dans un cours pour débutant dans lequel je me suis profondément ennuyée. heureusement jeudi je passe deux classes au-dessus!! ouhouh petit scarabée deviendra grand!

Sunday, October 08, 2006

  • Chaque jour je fais de nouvelles découvertes sur les habitudes de ma famille!!
  • J'ai ainsi découvert les joies du porridge au petit déjeuner, il parait que c'est un gout auquel il faut s'habituer... je ne m'avoue donc pas vaincue, mais tout de même cette pâte gluante est un peu dure à avaler. Il faut pourtant reconnaitre que c'est nourrissant et que ça tient bien au corps!!
  • Toujours au petit déjeuner, j'ai pu déguster de la "marmite", une espèce de pâte à tartiner brune, salée et dont le gout est absolument décapant!! Quand j'ai vu écrit sur le pot "yeast extract" je me suis empressée de demander "but, what is yeast?" et la réponse m'a plus ou moins laissée perplexe puisqu'il s'agit en fait de levure!! Les irlandais tartinent donc leurs toasts avec de la levure... à méditer.
  • Enfin, figurez-vous qu'en Irlande les ordures sont toutes pesées et que chaque famille doit payer en fonction de son poids d'ordures! Cela explique pourquoi un compartiment de l'évier est réservé au fameux broyeur à déchets. Alimentation de celui-ci? tout ce qui se mange, peaux de fruits (sauf les bananes, il n'aime pas ça!), coquilles d'oeufs, os de poulet... et j'en passe. Le pire est que ce goinfre qui peut tout broyer en moins de 10 secondes fait un bruit d'enfer. Lorsque son repas est terminé et que le calme est enfin revenu dans la cuisine je suis toujours déçue que ce raffut ne soit pas suivi par un rot tonitruant comme seuls certains de mes amis (coucou Aude et Philou!!) en sont capables!
  • Sur ce je vous dit à bientôt pour de nouvelles découvertes passionnantes!

Friday, October 06, 2006

Bienvenue au pays des arcs en ciel!!

  • Coucou tout le monde !!
  • Ca y est j’y suis! Après tous ces mois d’attente me voilà installée en Irlande ; et j’ai encore du mal à y croire. Depuis ce matin j’ai l’impression d’avoir atterrie dans un monde parallèle et je trouve ça absolument génial !!
  • La pluie était au rendez vous pour m’accueillir à la descente de l’avion et aujourd’hui j’ai vraiment pu découvrir le temps en Irlande : c’est impressionnant. En seulement 10 minutes on peut passer du superbe soleil à une pluie quasi torrentielle pour retrouver un soleil magnifique !!! C’est pourquoi toute la journée on peut voir des arcs en ciel un peu partout ce qui n’est pas désagréable ! Je retiendrai pourtant ce premier conseil très avisé de Sarah (la maman) : « everywhere you go, take your umbrella !! » (Où que tu ailles, prend ton parapluie)
  • Mais commençons par le commencement : mon baptême de l’air : so great !! Décoller de Roissy en pleine nuit c’est magnifique, toutes ces petites lumières, on a l’impression de regarder une maquette. Même chose à l’arrivée avec en plus la mer et les bateaux juste avant l’atterrissage à Dublin. Je suis donc arrivée à l’aéroport vers 21h30, le temps de récupérer les bagages il était presque 23h puisque sur le même tapis il y avait les bagages de 3 avions !! Étant donné que je n’ai jamais jouer au rugby, j’ai préféré ne pas trop m’aventurer dans la foule compacte qui entourait le fameux tapis roulant ! J’ai ensuite été accueillie par une franche accolade et le sourire communicatif de Tom (le papa). Petit voyage de 30 minutes en voiture et j’ai enfin pu découvrir ma nouvelle maison pour les 10 prochains mois, elle est très jolie ! Là, c’est par le beau sourire de Sarah que j’ai été accueillie. Ce n’est que ce matin que j’ai fait la connaissance des enfants : Liam (7ans) et Thomas et Lilly (18 mois), tous trois très mignons. Et c’est à ce moment que la course a commencé !! Lever, faire déjeuner, habiller, nettoyer, emmener à l’école et à la crèche… tout ça en mémorisant le moindre geste de Sarah et en essayant de comprendre toutes les informations qui m’étaient données. Ensuite nous sommes allées au marché puis au supermarché puis retour à la maison pour s’occuper du linge de toute la maison : laver, étaler, ramasser… ; récupération de Liam à l’école puis direction Dun Laoghaire (prononcé Don Lerry !!) pour les inscriptions à l’école d’anglais, brève visite de la ville et mémorisation du trajet en bus. Récupération des jumeaux à la crèche, goûter, préparation dîner, dîner, vaisselle, re-linge… à la fin il était 21h30 et je n’avais pas vu la journée passer, mais à l’heure où je vous écris j’entends de plus en plus distinctement l’appel de mon lit !
  • Voilà pour les nouvelles et tout ça pour dire que je suis très heureuse et que même si ma famille et mes amis me manquent, je sais que j’ai trouvé ici une famille d’accueil vraiment sympa et que tout se passera bien.
  • See you soon !!

Monday, October 02, 2006

Un week end de folie

Un petit message de remerciement. "Je remercie ma famille et mes amis..." un début de discours digne d'une star et qui n' a rien de bien original!! Pourtant je n'ai rien trouvé de mieux alors faudra faire avec! J'ai passé un week end incroyable et fort en émotions, que ce soit avec mes amis ou ma famille, j'ai fait le plein d'amour, d'amitié et d'énergie positive!! Je me sens plus forte pour partir même si j'ai compris que le plus difficile ce n'est pas de changer de pays ou de s'adapter à une nouvelle culture ou une nouvelle langue, c'est d'être loin de ceux qu'on aime. Moi qui adore tripoter les gens me v'là bien partie!!!lol Je pars donc avec une valise pleine de cadeaux et de photos (plus ou moins compromettantes!!), la tête pleine de souvenirs et le coeur plein de bonheur. Je vous aime tout simplement et vous allez tous me manquer!! Bon j'arrète avec mon quart d'heure fleur bleue après tout je suis une dure une vraie!! Je m'envole dans 3 jours je vous dis donc à bientôt en Irlande et avec une heure de moins!!