Clandestinage, changement horaire et gastronomie.

Un week end en compagnie de Mae et/ou Alban est toujours un grand moment, ce week end là pourtant surpasse, et de loin, tous les autres, ce fut un week end fort en émotions, en fous rires et aussi un peu en galères. Tout commença le vendredi 23 Mars à 23h quand je me rendis à l'aéroport de Dublin pour chercher mes amis. Leur avion était même à l'heure ce qui aurait du en soit être un bon présage! Voici donc une jolie photo de leurs premiers pas sur le sol irlandais, ils sont pas mignons quand même?!!! Avion à l'heure, l'évènement, trop incroyable et inattendu de la part de Ryanair, aurait du nous mettre la puce à l'oreille car c'est là que tout a commencé à se gâter. Tout d'abord je me suis trompée de bus (l'émotion), nous avons payé 6euros au lieu de 1,90 pour le même trajet. Ce n'était encore là qu'une petite erreur de rien du tout que dans leur grande bonté Mae et Alban ont vite oubliée ( ils m'ont même offert des bonbons français: des stoptou au réglisse que personne n'aime à part moi et des Dragibus mmmm!!). Nous sommes ensuite arrivés en ville et puisqu'il fallait attendre les bus de nuit pour arriver à l'auberge de jeunesse, je les ai traînés dans Temple Bar pour rejoindre des amis dans un bar bondé et surchauffé où Mae s'est même faite draguée par des Brésiliens bien lourds. Nous avons quitté le bar à 1h pour prendre le bus de nuit en direction de l'auberge. Le problème avec ces bus c'est qu'ils partent du centre ville et qu'ensuite on ne peut qu'en descendre mais pas y monter, mon arrêt se trouvant plus de 10 minutes après le leur, j'ai du abandonner A et M (ça va plus vite!!!) en pleine rue avec pour seules explications celles du chauffeur de bus fou qui avait oublié de s'arrêter au bon arrêt. Je suis donc rentrée chez moi attendant un appel de M me disant qu'ils étaient bien arrivés. Le coup de fil qui suivi fut pour me dire qu'ils étaient perdus mais de ne pas m'inquiéter, qu'ils allaient s'en sortir. Au bout d'une heure et quelque, nouveau coup de fil: " c'est bon on a trouvé, on est devant, on s'appelle demain bisous!". Rassurée je me prépare à aller au lit lorsque mon téléphone sonne à nouveau: "Euh Marion, on a sonné, le gérant nous a ouvert et puis ils nous a envoyé ballader en disant qu'il était trop tard et que de toute façon c'était des lits pour des filles qui avaient été réservés. C'est pas grave on va dormir sur la plage!". Il faut savoir que j'avais réservé cette auberge il y a deux mois pour un garçon et une fille et que j'avais bien précisé que, leur vol étant prévu pour 23h ils arriveraient tard, mais évidemment comme le dieu de la chance veille attentivement sur moi, cette auberge a subit un petit changement de gérant entre temps et il semblerait que quelques informations se soient perdues en route. Deux solutions: laisser mes amis dormir sur la plage ou braver les règles de ma famille d'accueil qui stipulent que je ne peux pas inviter d'amis et encore moins de garçon à dormir dans ma chambre. J'ai tout de suite appelé un taxi pour les ramener chez moi où l'opération français-clandestins-sans-hotel a immédiatement débutée. Je les ai caché dans ma chambre pendant toute la nuit avec interdiction de parler, d'aller aux toilettes ou même de ronfler (n'est ce pas Alban?). Le lendemain matin il fallait encore sortir de la maison sans se faire repérer. En général le samedi matin Tom et Liam sortent de la maison à 9h30 pour aller au foot et Sarah part peu de temps après avec les jumeaux pour les emmener faire un tour dans le parc. Évidemment ce matin là Sarah avait décidé de ne pas sortir!!! Après de nombreuses rondes exploratrices en bas des escaliers, j'ai vu Sarah au téléphone au fond de la cuisine avec les jumeaux, c'était le moment ou jamais! Mae et Alban sont descendus le plus vite et le plus silencieusement possible, chaussures à la main, pour sortir par la porte du garage. A peine arrivés dans la rue, le grand éclat de rire trop longtemps retenu a enfin pu emporté avec lui la tension de la nuit. Et on ne s'est même pas fait prendre!!! Mourrant de faim, nous nous sommes rendus à Dun Laoghaire pour prendre un petit déjeuner irlandais (saucisses bacon boudin oeufs mmm). Il fallait bien prendre des forces avant d'aller affronter le terrible aubergiste qui avait osé mettre mes amis à la porte. Après ce petit déjeuner pantagruesque, nous voila donc en direction de Marina House (bien entendu je déconseille fortement cette auberge de jeunesse à toute personne voulant passer un bon moment à Dublin). Le Dieu de la chance dormant sur mon épaule et ne m'oubliant jamais très longtemps, le gérant était parti se promener. Pour passer le temps nous avons fait un tour au bord de la mer à l'allure folle de 800m environ en l'espace de 2heures puis nous sommes partis en centre ville où j'ai abandonné M et A aux bons soins de Roberto avant de retourné une fois de plus à l'auberge. Là j'ai rencontré le fameux manager néo-zélandais-crane-rasé-queue-de-cheval qui se trouve en plus être aussi aimable qu'un pitbull! Après 30minutes de discussion il est allé demander à une grande brune si cela la dérangeait beaucoup qu'un garçon dorme dans la même chambre qu'elle et comme celle-ci a répondu que "oui beaucoup" je suis repartie avec la promesse d'un lit pour Maeva et un nouveau coup de fil à passer 2h plus tard pour savoir s'il y avait moyen de caser Alban quelque part. Avec tout ça il était près de 18h quand j'ai enfin pu retrouver mes amis qui eux s'étaient amusés comme des petits fous tout l'après-midi. Lorsque j'ai rappelé l'auberge dans la soirée, le gérant dans un moment de grande bonté nous avait dégoté un nouvel hostel, pas besoin de jouer les clandestins une nuit de plus, soulagés nous pouvions enfin profiter de notre soirée. Et en guise de divertissement nous avons assisté à l'un des sports préféré des Irlandais, la course de lévriers. Six chiens qui courent après un lièvre en plastique autour d'un stade, il n'en fallait pas plus pour nous amuser. Les plus petits paris étant de un euro nous avons bien sûr tenté notre chance, malheureusement sans résultat. Nous avons en tout cas passé une très bonne soirée à hurler après les chiens sur lesquels nous avions parié et qui arrivaient toujours bon dernier. Voilà pour notre Samedi, et tout cela en seulement 24h. Le lendemain matin je devais rejoindre M et A dans leur nouvelle auberge pour prendre le petit déjeuner avec eux. !Lle rendez vous était fixé à 9h15. Arrivant à l'heure dite, j'essayai d'appeler Maeva, pas de réponse! et ce pendant 30 minutes!! Je commençais à envisager la possibilité de rentrer chez moi me recoucher quand elle a enfin répondu. Mes deux adorables petits boulets étaient sagement endormis puisqu'ils avaient bien pensé à changer l'heure à leur montre... mais dans le mauvais sens! Donc pour eux il n'était que 7h30 quand pour le commun de mortels il était en fait 9h30. Pour se faire pardonner et surtout me faire arrêter de râler (moi râler le matin?? pfff jamais!), M et A m'ont promis de m'inviter au restaurant le midi même. Promesse faite , nous repartons pour le centre ville de Dublin avec un programme bien chargé. Nous avons tout d'abord passé la matinée à marcher au bord de la Liffey pour voir les statues de la grande Famine, statues d'ailleurs très impressionnantes témoignant d'une période pendant laquelle de nombreux Irlandais avaient du partir vers l'Amérique pour trouver du travail. Alban a ensuite fait un peu de sport en voulant aider ce pauvre marin occupé à tirer je ne sais quoi depuis plusieurs décennies.

Nos ventres commençant à se faire entendre nous nous sommes rendus dans un pub, le Mssirs MGUIRE, pour notre déjeuner (offert par M et A en personne). Pain à l'ail, Irish stew ou crevettes à l'ail tout était délicieux, tout excepté notre haleine à la fin du repas!

L'après-midi, visite de la distillerie Jameson. La visite était sympa et animée et le whiskey irlandais présenté comme une pure merveille, la meilleure des boissons et le plus fin de tous les whiskey puisqu'il est distillé non pas une ni deux mais trois fois pas moins!! Bref une petite visite agréable à la fin de laquelle nous avons tous eu droit à notre verre d'alcool: avec du jus d'airelle pour Mae, du ginger ale pour Alban et pur pour moi!

Après cette visite très instructive nous nous sommes promenés dans le Dublin médiéval avant de faire quelques courses en prévision du dîner que nous allions nous concocter à l'auberge. En chemin il a tout de même fallu repasser par Marina House puisque Alban, bien que n'y ayant pas dormi, avait tout de même réussi à y abandonner un sac. Petit dîner tranquille, bonne rigolade, il était temps pour moi de regagner mes pénates puisque je devais me lever à 6h30 le lendemain matin pour préparer le petit déjeuner de tout le monde. C'est donc à la maison que M et A m'ont rejointe le lundi matin. Nous nous sommes alors rendus dans un Tesco, supermarché local où M et A m'ont fait acheter du pain à l'ail, une tourte au boeuf et aux oignons absolument infecte, des doghnuts et du flap jack (spécialité sucrée à base de céréales tout collés entre eux). Nous nous somme bien gentiment cuisiné ça à la maison avant d'aller chercher Liam à la sortie de l'école. Le moment de se quitter approchait et c'est le coeur déjà lourd que je raccompagnai mes amis à l'arrêt de bus. Le bus est arrivé assez vite mettant fin à des adieux limite larmoyants sous l'oeil affligé de Liam qui ne comprenait pas que ça prenne autant de temps de dire au revoir à quelqu'un et qui m'a semble-t-il déjà classé dans le camp des gentilles frapadingues. Voilà donc un super week end qui s'achevait. J'en profite pour faire de gros bisous à Mae et Alban et leur dire un grand merci pour leur visite qui m'a fait du bien, pour leur bonne humeur à toute épreuve, pour leurs blagues pas drôles qui font quand même rire, pour leurs débats politiques aux arguments tranchants, pour leur non résistance à l'alcool et surtout pour leur penchant prononcé pour la découverte, en particulier culinaire!!! D'ailleurs pour plus de photos et d'autres anecdotes je vous suggère un très bon blog, celui d'Alban à l'adresse suivante: www.cocovin.blogspot.com.

.

Retour à la réalité

Je viens d'écrire deux post pour vous raconter mon super week end, comme si tout était parfait dans le meilleur des mondes. Mais voilà le retour à la réalité Mardi matin a été plutôt difficile et violent. Voilà mon coup de gueule de la semaine, mon moment où je joue les râleuses chiantes.

• Mardi matin je me suis levée pour préparé le petit déjeuner et au moment où je suis entrée dans la cuisine, mes yeux encore tout embrouillés de sommeil se sont écarquillés sur la montagne de vaisselle sale que ma fabuleuse famille d'accueil avait chaleureusement entassée dans l'évier pendant tout le week end. La salle était parsemée de vêtements jouets, restes de nourriture et en plus ils avaient oublié d'allumer le chauffage ( 5 °C dans la maison). Mais ce n'était pas fini, non, pas encore. Toutes les semaines j'entends Sarah me dire: tout le linge doit être lavé le lundi pour la semaine... blablabla. Le linge des bébés étaient encore dans la machine, tout mouillé commençant à sentir le moisi, le reste n'avait jamais passé le seuil de la machine à laver. Ce qui était auparavant étaler sur les lignes pour sécher était en tas, tout froissé dans un coin du garage attendant sagement que je le plie.

J'y ai passer plus de 3 heures à râler, vociférer moitié en anglais moitié en français pour couvrir plus de vocabulaire. Je n'ai qu'une chose à dire: vive le boulot d'aupair, des volontaires??

Comté Wicklow

Lundi 19 Mars était un jour férié en Irlande et l'école d'anglais avait organisé un petite sortie pour la journée. Nous avons donc quitté Dun Loaghaire à 9h30 pour nous rendre dans le comté de Wicklow, au Sud de Dublin. Ce comté est l'un des plus grand d'Irlande et il est surnommé le jardin de l'Irlande. Il est parsemé de magnifiques et immenses propriétés, de nombreuses célébrités y achètent des maisons (dont Daniel Day Lewis). La terre y est très riche et la végétation abondante d'où les nombreux jardins et arboretums qui font le bonheur des touristes et des gens de la région. A Wicklow il y a les montagnes (enfin chez nous ça s'appelle colline mais les Irlandais sont très fiers de leurs "montagnes"), il y a aussi la mer, nous sommes allés marcher sur une superbe plage de sable ce qui était très agréable après les plages de gros galets qui font mal aux pieds que nous avons dans le coin. Durant cette journée de presque-beau-temps-mais-toujours-froide nous avons:

• vu les jardins de Powerscourt, les plus beaux et réputés d'Irlande.

• visiter un ancien cimetière allemand.
• fait un tour dans la cité monastique de Glendalough.

• vu les montagnes et les tourbières, d'ailleurs nous avons appris que la tourbe provient de la décomposition de la bruyères au fil des ans et des siècles (voilà pour votre culture).
• marché sur une vraie magnifique plage de sable.

• pic-niquer dans un arboretum.

• bu un café et mangé des petits gâteaux sur la montagne surplombant le lac Guiness.

• pris plein de photos que je ne peux toujours pas vous montrer à cause de cet ordinateur trop vieux...

Une journée donc bien remplie, mais dans tout ça ce que j'ai trouvé le plus fabuleux c'était de me dire que j'étais en Irlande dans un bus rempli de brésiliens, italiens, français, hollandais, polonais, irlandais, lituaniens, allemands, espagnols et coréens. 10 pays représentés dans un bus de seulement 30 places, c'était magique. Nous avons tellement en commun, c'est incroyable de se dire que sans l'anglais nous n'aurions tout simplement pas été capables de faire connaissance et de devenir amis (ça fait un peu conte de fée, tout le monde sait que je ne suis pas assez sociable pour devenir copine avec 30 personnes en même temps alors je vous rassure y en a quelques uns que je ne pouvais pas supporter!). Encore un magnifique souvenir à mettre dans une bulle et à tenir au chaud pour mes vieux jours.

Paddy's Day

Samedi 17 Mars, Dublin et l'Irlande entière avaient sorti leurs plus beaux habits verts. La foule de touristes fraichement débarqués des quatre coins du monde pour fêter la Saint Patrick était impressionnante. Il faut savoir que Saint Patrick est le saint patron d'Irlande, c'est lui qui est à l'origine de la christianisation du pays qui était auparavant païen. Il arriva en Irlande en 432 et commença la construction de nombreux monastère à travers toute l'île. C'est au cours d'un célèbre sermon qu'il désigna le trèfle comme symbole de la sainte trinité, c'est pourquoi le trèfle est aujourd'hui l'emblème de l'Irlande. Saint Patrick mourut le 17 Mars 461. Voilà pour le petit moment culturel! Alors aujourd'hui en pratique la Saint Patrick c'est quoi? des gens habillés tout en vert, déguisés en leprechaun, des bouquets de trèfle sur les chapeaux et aux boutonnières, d'immenses parades un peu partout dans le monde... La parade de Dublin était d'ailleurs magnifique, colorée, bruyante... bref très vivante. Et pour ne surtout pas oublier que nous assistions à une fête irlandaise, le temps, lui, était pluvieux (oh étonnement, consternation!). Après cette parade qui dura tout de même une heure et demi, nous avons assisté à un cours de danse irlandaise... au beau milieu d'une avenue, devant une scène énorme sur laquelle étaient installés une bonne dizaine de musiciens. Mieux que les pogos pendant un concert de métal, le cours de danse pour environ 3000 personnes et sous la pluie. C'était tout simplement génial, la musique irlandaise a ce pouvoir de faire sourire, danser et oublier le mauvais temps; même moi j'ai arrêté de râler après les nuages et les gens! Nous avons passé 2 heures à danser avec des gens que nous ne connaissions pas, à nous marcher sur les pieds; bref que du bonheur! Après tout cela plus qu'une solution: se caser dans un pub bondé et boire. Un samedi soir de Saint Patrick n'est finalement pas si différent de tous les autres samedi soir, les gens sont juste un peu plus imbibés que d'habitude et franchement c'est presque un exploit en soit. Les festivités ne devaient reprendre que le dimanche soir pour le fameux feu d'artifice de la Saint Patrick. Toutes les radios en parlaient, présentant ce spectacle comme le plus impressionnant de l'année, un évenement à ne surtout pas manqué... Eh bien Monsieur Météo n'avait pas du bien écouter sa radio car ce magnifique, grandiose feu d'artifice à ne surtout pas manquer a été annulé pour cause de vent et de neige!!! Merci Monsieur Météo! Pour nous consoler nous avons eu droit à des lasagnes et du tiramisu cuisinés par un vrai italien et ça c'était vraiment trop bon.

petites expressions

Comme promis à Maïa quelques petites expressions que j'ai apprises ici:

• Beauty is the eyes of the beholder, la beauté est dans les yeux de celui qui regarde.
• En Irlande il n'est pas politiquement correcte de dire que quelqu'un est too small, trop petit, il faut dire qu'il est vertically challenged c'est à dire verticalement en défi!
• To play gooseberry, littéralement: jouer les groseilles à macreaux, l'équivalent de notre "tenir la chandelle".
• To kick the bucket: donner un coup de pied dans le seau ce qui pour nous serait plutôt casser sa pipe.
• To be under the weather: littéralement être sous le temps ce qui signifie ne pas être dans son assiette.
• Une petite expression que l'on utilise lorsque quelqu'un va se coucher: Don't let the bed bugs bite! : ne laisse pas les puces de lit te mordre.
• It's raining dogs and cats, il pleut des chiens et des chats pour il pleut des cordes.
• Un jeu de mots que j'aime bien puisque c'est aussi le nom d'un magasin en centre ville de Dublin: Knobs and Knockers. Ce magasin est spécialisé dans les fournitures pour les anciennes maisons, en effet les knobs sont les poignées de portes rondes en céramiques et knockers les gros machins en bronze qui sont accrochés sur les portes d'entrée pour faire toctoc (c'est clair non ce que j'écris??). Bref, il se trouve qu'en argot le knob est un certain instrument typiquement masculin et les knockers sont des attributs tout féminins. Sous couvert de commerce sérieux je trouve le nom de magasin joliment choisi.

Voilà pour le moment culturel, je finirai ce post par une citation volée à ce cher Yoda: "May the force be with you"!

Voyage à Trim

Aujourd'hui petite excursion dans le comté de Meath au Nord Ouest de Dublin. Après une petite heure de bus, Mélanie ( française), Roberto (italien) et moi arrivèrent dans la petite ville de Trim, 9000 habitants. Le soleil brillait de mille feux, les oiseaux chantaient dans les arbres et les enfants jouaient près de la rivière Boyle... dans nos rêves uniquement! La vérité c'est que le ciel était gris plomb, que nous n'avons pas vu un seul rayon de soleil percer le ciel et qu'il a plut une petite pluie fine et sournoise TOUTE la journée!! Prenant notre courage à deux mains nous nous sommes aventurés dans les jardins du château de Trim, nous avons exploré ses ruines et ses fondations, erré le long des anciens remparts chargés d'histoire, imaginé les batailles et les luttes entre souverains dont ces murs de pierres âgés de plusieurs siècles avaient été témoins... Tout cela pendant environ 15 minutes avant de nous réfugiez dans les toilettes, ruisselants, pour tenter désespérément de faire sécher cheveux, chaussures et chaussettes sous le souffle chaud et réconfortant des sèche-mains. Voilà pour les grands aventuriers!! La visite du château même était plutôt intéressante bien que je n'ai pas retenu grand chose toute occupée à essayer de retrouver la sensibilité de mes pieds mouillés. Pour ce que je peux vous en dire, le château a été achevé en 1175 après seulement 3ans de construction, il s'agit d'un édifice de type défensif et ses murs ont abrité de nombreuses scènes du film Braveheart, mais cette fois encore aucun signe de Mel Gibson dans les parages! Fin de la visite. Légèrement rebutés par la pluie et nos vêtements déjà humides nous avons ensuite décidé de poursuivre cette journée culturelle par une découverte de la gastronomie locale (burgers et frites pour tout le monde) et la visite de l'un des pubs de la ville avant d'aller sagement reprendre le bus qui nous ramena fatigués, humides mais heureux à Dublin.